実務者認定（移行措置）

医療通訳の実務経験者は、通訳する対象言語の実務経験と技能を明らかにし、かつ、「ICM認定医療通訳士講習会（ICM指定）」を必要時間数受講することにより「ICM認定医療通訳士（対象言語）」として認定されます。実務者認定の方法は、国際臨床医学会ホームページより募集いたします。
実務者認定は、ICM認定医療通訳試験の実施が整備されるまでの期間に移行措置として実施します。

■ 実務者認定により「ICM認定医療通訳士」認定を得る方法

実務者認定申込み

2023年度の第5回実務者認定についての申請書等は現在準備中です。
準備が整い次第、本ページにて公開いたしますのでしばらくお待ちください。
※昨年の申請書等を以下に残しておりますので参考としてください。

※「ICM認定医療通訳士講習会（ICM指定）」についてはこちら
※「ICM認定医療通訳士講習会（ICM指定）」を未受講（受講証明書がない）の場合は申請いただいても審査対象外となりますのでご注意ください

実務経験に関しての目安

〇医療通訳者の技能

対象言語

英語・中国語以外の言語も申請を受け付けます。

実務者認定の移行措置について（英・中）

現在、実務者認定の通訳対象言語については、英語・中国語以外の言語はもちろん、 移行措置として、英語・中国語についても申請を受け付けております。 一方で、2020年度より、英語・中国語の認定については、医療通訳試験合格者認定を開始いたしました。

移行措置に関しては「ICM認定医療通訳試験の実施が整備されるまでの期間」としており このたび英語・中国語のICM認定医療通訳試験が整備されたことを受け 英語・中国語の実務者認定を以下の通り終了いたします。

・通訳対象言語が英語・中国語の実務者認定については、第4回で終了とする

※第3回実務者認定（申請期間：2021年12月－2022年1月予定、認定期間：2022年4月1日～2026年3月31日予定）
　第4回実務者認定（申請期間：2022年12月－2023年1月予定、認定期間：2023年4月1日～2027年3月31日予定）

※上記以降の英語・中国語の認定については、医療通訳試験合格者認定で行います。

※英・中以外の通訳対象言語については、引き続き実務者認定で申請ください。