- トップ
- 認定制度
- 国際臨床医学会(ICM)認定「医療通訳士®」認定制度について
- ICM認定医療通訳士講習会（ICM指定）
ICM認定医療通訳士講習会（ICM指定）
「ICM認定医療通訳士講習会（ICM指定）」について
医療通訳に関わる医療安全については、外国人の患者を含めた感染の問題や病院内での倫理の問題等の課題があると考えられています。 医療機関で働く医療従事者は、毎年、医療安全講習会を受けるのが義務になっていますが、 診療所を含めた病院や医療機関で働く医療通訳者についても医療安全について知っていただく機会を提供するため「ICM認定医療通訳士講習会（ICM指定）」として、 講習会を開催しております。 なお、「ICM認定医療通訳士」の認定には、「医療通訳試験合格者認定」と「実務者認定」の2つの方法がありますが、いずれの認定にもこの「ICM認定医療通訳士講習会（ICM指定）」の受講が必要です。
認定制度における講習会の位置付け
申請要件
「ICM認定医療通訳士」認定の申請要件（実務者認定・試験合格者認定のいずれも）として、計3コマの受講が必須となります。
申請予定の方は、3コマすべてを受講してください。
※ なお、すでに第1回、第2回、第3回講習会を受講済みで受講証明書をお持ちの方は、そちらで認定申請が可能です。
更新ポイント
すでに「ICM認定医療通訳士」の認定を受けておられる方につきましては、講習会受講により更新ポイントが取得できます。
（※1コマ受講で10ポイント、３コマ受講で30ポイント）
第5回医療通訳士講習会について
オンサイトは2023年11月24日～26日で開催されるグルーバルヘルス合同大会2023内で実施の予定です。
（24日、25日、26日のいずれの日になるかはまだ未定です。オンライン同時配信対応はありません）
当日、学術集会に来場参加できない方については
後日、講習会の録画をWeb視聴（オンデマンド）で受講できるようにさせていただく予定です。
（オンデマンドについては11/29以降の実施予定です）
プログラムや申込方法についての詳細は現在調整中です。
確定次第、後日改めてこのページにてお知らせいたしますのでしばらくお待ちください。
※昨年の講習会受講について以下に残しておりますので参考としてください。
第4回医療通訳士講習会について
以下のとおり、第4回ICM認定医療通訳士講習会を実施いたします。
受講方法は、「第7回学術集会」に参加して受講する方法と、講習会のみ受講する方法がございます。
いずれの受講方法においても、受講には事前に受講申込が必要となりますので、申込期限等ご注意ください。
第4回講習会受講の流れ
実施概要
日時
国際臨床医学会第7回学術集会内にて実施
日程：2022年11月3日（木・祝）
会場：北海道大学学術交流会館
※学術集会そのもののオンライン・オンデマンド配信はございません。
※当日ご来場が難しい方のために講習会のプログラムのみ現地で録画し後日オンデマンド配信をいたします。
プログラム
講習内容については下記をご覧ください。
| コマ | 時間 |
|---|---|
| 医療通訳士認定講習会 1 | 13:00 - 14:00 |
| 医療通訳士認定講習会 2 | 14:00 - 15:00 |
| 医療通訳士認定講習会 3 | 17:40 - 18:40 |
形式
①現地会場に来場して学術集会全体に参加される方：講習会会場にて受講
②オンデマンド受講：後日送られてくる指定のURLからWeb視聴
受講料
「第7回学術集会」に参加しての受講
「第7回学術集会」の参加者は無料
※「第7回学術集会」への事前参加お申し込みはこちらより
※「第7回学術集会」への参加費が必要です
講習会のみ受講
| ICM会員 | ： | 3,300円（1,000円／コマ × 3コマ＋消費税） |
| 非会員 | ： | 6,600円（2,000円／コマ × 3コマ＋消費税） |
受講申込受付後、受講料の振込についてメールいたしますので、指定の口座に受講料をお振込みください
講習内容
医療通訳士認定講習会 1
| テーマ | 感染症 |
| 講師 | 石黒 信久 |
| 所属 | 北海道大学病院感染制御部部長 |
医療通訳士認定講習会 2
| テーマ | 医療安全 |
| 講師 | 南須原 康行 |
| 所属 | 北海道大学病院医療安全管理部教授・部長 |
医療通訳士認定講習会 3
| テーマ | 医療通訳倫理 |
| 講師 | 楊 承淑 |
| 所属 | 輔仁大学学術特任教授 |
座長 中村安秀（公益社団法人日本WHO協会理事長）
申込から受講までの流れ
会場での受講
学術集会申込手続き ⇒ 講習会受講申込み ⇒ 学術集会参加 ⇒ アンケート回答 ⇒ 学術集会参加証画像をメール送付 ⇒ 受講証明書
オンデマンド受講
申込み ⇒ 受講料振込 ⇒ 視聴用URL案内 ⇒ オンデマンド受講 ⇒ アンケート回答 ⇒ 受講証明書
講習会申込み
第4回医療通訳士講習会の受講申込受付は終了しました。
講習会未受講の方は、来年度の講習会までお待ちください。
なお、来年度の講習会の開催時期は未定です。
（現時点では、2023/11/24（金）～11/26（日）の第8回学術集会内での開催を予定しておりますが
詳細がまだ決まっておりません。決まり次第このページにてお知らせいたします）
お問い合わせ先
メールにて事務局 training@kokusairinshouigaku.jp までお問い合わせください