- トップ
- 認定制度
- 国際臨床医学会(ICM)認定「医療通訳士®」認定制度について
- ICM認定医療通訳士講習会（ICM指定）
ICM認定医療通訳士講習会（ICM指定）
「ICM認定医療通訳士講習会（ICM指定）」について
医療通訳に関わる医療安全については、外国人の患者を含めた感染の問題や病院内での倫理の問題等の課題があると考えられています。 医療機関で働く医療従事者は、毎年、医療安全講習会を受けるのが義務になっていますが、 診療所を含めた病院や医療機関で働く医療通訳者についても医療安全について知っていただく機会を提供するため「ICM認定医療通訳士講習会（ICM指定）」として、 講習会を開催しております。 なお、「ICM認定医療通訳士」の認定には、「医療通訳試験合格者認定」と「実務者認定」の2つの方法がありますが、いずれの認定にもこの「ICM認定医療通訳士講習会（ICM指定）」の受講が必要です。
認定制度における講習会の位置付け
申請要件
「ICM認定医療通訳士」認定の申請要件（実務者認定・試験合格者認定のいずれも）として、計3コマの受講が必須となります。
申請予定の方は、3コマすべてを受講してください。
※ なお、すでに第1回、第2回、第3回講習会を受講済みで受講証明書をお持ちの方は、そちらで認定申請が可能です。
更新ポイント
すでに「ICM認定医療通訳士」の認定を受けておられる方につきましては、講習会受講により更新ポイントが取得できます。
（※1コマ受講で10ポイント、３コマ受講で30ポイント）
第5回医療通訳士講習会について
以下のとおり、第5回ICM認定医療通訳士講習会を実施いたします。
受講方法は、「グローバルヘルス合同大会2023（第8回学術集会）」に参加して受講する方法と、講習会のみ受講する方法がございます。
いずれの受講方法においても、受講には事前にグーグルフォームでの受講申込が必要となりますので、申込期限等ご注意ください。
第4回講習会受講の流れ
実施概要
日時
グローバルヘルス合同大会2023（第8回学術集会）内にて実施
日程：2023年11月25日（土）14:30ー18:00
会場：東京大学本郷キャンパス
※学術集会そのもののオンライン・オンデマンド配信はございません。
※当日ご来場が難しい方のために講習会のプログラムのみ現地で録画し後日オンデマンド配信をいたします。
プログラム
講習内容については下記をご覧ください。
| コマ | 時間 |
|---|---|
| 医療通訳士認定講習会 1 | 14:30 - 15:30 |
| 医療通訳士認定講習会 2 | 15:40 - 16:40 |
| 医療通訳士認定講習会 3 | 16:50 - 17:50 |
形式
①現地会場に来場してグローバルヘルス合同大会2023全体に参加される方→講習会会場にて受講
②オンデマンド受講→後日送られてくる指定のURLからWeb視聴
受講料
「グローバルヘルス合同大会2023（第8回学術集会）」に参加しての受講
「グローバルヘルス合同大会2023」の参加者は無料
※「グローバルヘルス合同大会2023」への事前参加お申し込みはこちらから手続きをしてください
※ただし、「グローバルヘルス合同大会2023」への参加費が必要です
講習会のみ受講
| ICM会員 | ： | 4,950円（1,650円／コマ × 3コマ＋消費税） |
| 非会員 | ： | 9,900円（3,300円／コマ × 3コマ＋消費税） |
※大変恐縮ではございますが、諸経費の上昇のため、また、録画画質を上げるため、今回の講習会から受講料を値上げさせていただくこととなりました。受講料の値上げにつきまして、何卒ご理解賜りますようよろしくお願い申し上げます。
※今年12月～1月で認定申請をお考えの方は、講習会申込段階でご入会いただかなくとも、会員登録は認定審査通過後に改めて2024年度からの入会のご意思をお伺いしますので、その際にご入会をご検討ください。（講習会申込段階で入会されたとしても2023年度の年会費5,000円をお支払いいただかなくてはならないため、非会員で受講する金額とあまり差異はございません）
※受講申込受付後、受講料の振込についてメールいたしますので、指定の口座に受講料をお振込みください。
講習内容
医療通訳士認定講習会 1
| テーマ | 医療安全 |
| 講師 | 岡村 世里奈 |
| 所属 | 国際医療福祉大学大学院 医療通訳・国際医療マネジメント分野准教授 |
医療通訳士認定講習会 2
| テーマ | 感染症 |
| 講師 | 堀 成美 |
| 所属 | 感染対策ラボ代表 |
医療通訳士認定講習会 3
| テーマ | 医療通訳倫理 |
| 講師 | 澤田真弓、垣越咲穂、グエン ティ フーン、アイニ ディワサスリ ハニンダ、関本亨 |
| 所属 | メディフォン株式会社 |
座長 押味貴之（国際医療福祉大学医学部医学教育統括センター 教授）
申込から受講までの流れ
会場での受講
グローバルヘルス合同大会2023申込手続き ⇒ 講習会受講申込み ⇒ 学術集会参加 ⇒ アンケート回答 ⇒ グローバルヘルス合同大会2023参加証画像をメール送付 ⇒ 受講証明書
オンデマンド受講
講習会申込み ⇒ 受講料振込 ⇒ 視聴用URL案内 ⇒ オンデマンド受講 ⇒ アンケート回答 ⇒ 受講証明書
講習会申込み
第5回医療通訳士講習会の受講申込受付は終了しました。
講習会未受講の方は、来年度の講習会までお待ちください。
なお、来年度の講習会の開催時期は未定です。
申込み受付期間を過ぎてからの申込みには対応いたしかねます。ご了承ください
注意事項
※「ICM認定医療通訳士」の申請要件（実務者認定・試験合格者認定のいずれも）として、 「医療通訳士認定講習会 1」「医療通訳士認定講習会 2」「医療通訳士認定講習会 3」全ての受講が必須となります。 ICM認定医療通訳士の申請要件の方は、お忘れお間違いのないよう、お申し込みください。
※お使いのパソコンのセキュリティの設定や施設のネットワーク環境によっては、
視聴することができない場合がありますことご了承願います。
また、その場合、スマートフォンやタブレット等、別のデバイスでの視聴をお試しください。
※受講証明に関しましては、講習会後に実施のアンケートにて管理いたしますので、忘れずにご回答ください。 特にICM認定医療通訳士の認定申込の一環として受けられる方は、認定の手続に影響が出る可能性がございますので十分ご注意ください。
※不正受講（コンテンツを第三者に視聴させる、申込者から譲渡された情報による受講、など）を禁止するとともに不正受講と認められるケースについては、受講証明書の発行は行いません。
お問い合わせ先
メールにて事務局 training@kokusairinshouigaku.jp までお問い合わせください